Con la denominación de "Fundación San Millán de la Cogolla" se constituye una organización de naturaleza fundacional, sin ánimo de lucro, cuyo patrimonio se halla afectado de forma duradera a la realización de los fines de interés general propios de la Institución.

La Fundación San Millán de la Cogolla tiene por objeto favorecer la protección y cuidado del medio natural de la zona declarada Patrimonio de la Humanidad en San Millán de la Cogolla y los monasterios de Suso y Yuso; investigar, documentar y difundir los orígenes de la Lengua Castellana y la utilización de las nuevas tecnologías para la difusión y actualización del castellano en el mundo, así como fomentar el desarrollo social, económico, cultural y turístico de San Millán de la Cogolla y su entorno.

El desarrollo de estos fines podrá llevarse a cabo a través de la gestión de centros propios, la concesión de ayudas económicas y la participación en el desarrollo de las actividades de otras entidades que persigan fines coincidentes o complementarios con los de la propia Fundación.

En cuanto a los beneficiarios de la misma, se entiende como tales a los bienes naturales, ambientales, monumentales y culturales del bien declarado Patrimonio de la Humanidad en San Millán de la Cogolla, así como las personas y/o Instituciones que el Patronato elija con imparcialidad y no discriminación de entre las que demanden la prestación o servicio que la Fundación pueda ofrecer y que considere el Patronato son idóneas para llevar a efecto las actividades de protección, cuidado, investigación, documentación o difusión a que se refieren sus fines.